[Aster_C] ダ・ヴィンチちゃん [中国翻訳]