[バー・ぴぃちぴっと] シェイカー [中国翻訳]